https://www.yolandamguadarrama.com/
Yolanda M. Guadarrama es mexicana, su
trayectoria artística se ha desarrollado principalmente en dos áreas:
—Es editora de Editorial MOHO.
—Es también creadora de danza para la pantalla,
cinedanza y video experimental. Así como curadora y fundadora de Festivales
para la difusión de esta disciplina.
*Editorial MOHO fue fundada en 1995 por
Yolanda M. Guadarrama y Guillermo Fadanelli, quienes han trabajado juntos como
cómplices y coeditores desde la fundación de la Revista MOHO en 1989. A través
de los 31 títulos que se han publicado en Editorial MOHO encontramos
expresiones artísticas en las que predomina la parodia, la ironía, el realismo
y la miscelánea urbana. Sus autores son escritores relacionados con el cine, la
música, el periodismo, la radio y las artes plásticas, hecho que muestra el
carácter multidisciplinario en los intereses comunes de autores y editores.
Entre los autores encontramos a Kyzza Terrazas, Rodrigo Márquez Tizano, Enrique
Blanc, José Ángel Balmori, Alejandra Maldonado, Wenceslao Bruciaga, y varios
más. Artistas plásticos como Miguel Calderón, Dr. Lakra, Daniel Guzmán, Daniel
Lezama, Manuel Mathar y Enrique Oroz, han colaborado con su obra en las
portadas de algunos de los últimos títulos, fortaleciendo así la importancia
visual de la editorial. (Revista
Moho, Editorial Moho: http://editorialmoho.wixsite.com/moho).
*Para arribar al mundo de la cinedanza,
Yolanda inició su labor en la danza contemporánea desde 1985. Sus propuestas
coreográficas comenzaron a aparecer en 1990 (desde entonces ha creado cerca de
30 piezas para diversos propósitos y escenarios). A partir de 2007 centra su
interés en la cinedanza como una opción que se opone a la presentación en vivo.
La Danza-Teatro ha sido la influencia más importante en su obra, siempre
tomando como principio el lenguaje corporal de lo cotidiano.
Yolanda M. Guadarrama ha sido fundadora de
grupos de danza (Merthiolate 1995, Producciones Merthiolate 2007). Realizó la
mayor parte de sus estudios de danza contemporánea en México. En 2007-2008
radicó en Berlín, donde profundizó en sus estudios profesionales en danza. En
colaboración con Jenny Haack, dio origen al festival de videodanza: MOTION, con
sede en ADA-Studio, Berlín, 2008. Desde 2013 impulsa el proyecto MOVIMIENTO EN
MOVIMIENTO (Festival Internacional de Danza para la Pantalla y Galería
Permanente —https://movimientoenmovimiento.wordpress.com/) que ha tenido 5 ediciones. Es curadora del festival RIFF (R.E.D.
International Film Festival —dance-art-cinema) en Eina, Noruega (2015-2018) —http://www.riff-festival.com/.
En 2015 participó en la Residencia Internacional de Videodanza COMUNIDADES
HÍBRIDAS en CaSa, Oaxaca. Ha escrito dos textos sobre cinedanza: “Curiosidad
como principio” para el libro LA CREACIÓN HÍBRIDA EN VIDEODANZA (Universidad de
las Américas Puebla) y “Experiencia como curadora emergente” para la Residencia
Internacional de Videodanza COMUNIDADES HÍBRIDAS. En 2017 participó como Jurado Internacional en la
competencia Screendance en Leeds International Film Festival, UK. Algunas de
sus obras han sido parte de la selección oficial de varios festivales
internacionales de cinedanza en México, Italia, Argentina, Chile, Uruguay,
Brasil... Su obra ANIMAL ENFERMIZO obtuvo mención honorífica en el concurso de
videodanza Agite y Sirva 2015.
Obras de cinedanza: *1994. SOLDADOS DE LA
FELICIDAD. *1995-2008. DE CÓMO ES QUE LAS VACAS VEN LOS AVIONES. *2007.
¿ABURRIDAS? *2008. POLINOMIO URBANO. *2010. ¿Y MI CEREBRO? *2013. CIEGO. *2014.
ANIMAL ENFERMIZO. *2015. ADRENALINA *2015. COTIDIANO (ABROCHAR Y DESABROCHAR).
*2016. HEMISFERIOS PERDIDOS.
***
ENGLISH VERSION
***
Yolanda M. Guadarrama is Mexican, started dancing in 1985, has been a choreographer since 1990 (creating about 30 pieces for different purposes). Beginning in 2007 she has been creating screendance as an alternative language different from the expression in the stage. Dance-Theater has been strongly important in her creations. She usually bases her movements in the daily body language.
Yolanda has been founder or cofounder of some Dance groups, Production groups and Literature publishing projects (Revista Moho, Editorial Moho). She studied Industrial Engineering at the University, and decided to leave the world of Engineering to enter into the world of contemporary dance. Most of her dance studies were done in Mexico. In 2007-2008 she lived in Berlin, where she picked some of the many options of dance training possibilities, and Yolanda gave birth (with Jenny Haack) to MOTION: a screendance festival in ADA-Studio, Berlin, 2008. Starting in 2013, she has been leading the project: MOVIMIENTO EN MOVIMIENTO (International Videodance Screening and Permanent Gallery) which has had five editions at Museo del Chopo, SOMA, and SAPS, Mexico City. From 2015 to 2017, Yolanda has collaborated as a curator in RIFF (R.E.D. International Film Festival —dance-art-cinema) settled in Eina, Norway. Also in 2015 she collaborated with the text “Curiosity as Principle” for the book “LA CREACIÓN HÍBRIDA EN VIDEODANZA” that Ximena Monrroy and Paulina Ruiz Carballido collect and publish in 2016-2017. She participated in the International Videodance Residence Comunidades Híbridas in Oaxaca, 2015, participating with text “Experience as an emerging curator” (http://comunidadeshibridas.weebly.com/escritos.html). She won an honorary mention with her piece ANIMAL ENFERMIZO ( Ailing Animal) in the videodance national prize Agite y Sirva, 2015. In 2017 she participated as an International Jury in the Screendance Competition for Leeds International Film Festival, UK. Some of her Screendance works have been official selection in several international festivals in Mexico, Italy, Argentina, Chile, Uruguay, Brasil…
Screendance
works:
1994- SOLDADOS
DE LA FELICIDAD (SOLDIERS OF HAPPYNESS). 7 min.
1995-2008 DE
CÓMO ES QUE LAS VACAS VEN LOS AVIONES (ABOUT THE WAY COWS LOOK AT THE
AIRPLANES). 10 min.
2007-
¿ABURRIDAS? (BORED?). 13 min.
2008- POLINOMIO
URBANO (URBAN POLYNOMIAL). 18 min.
2010- ¿Y MI
CEREBRO? (AND MY BRAIN?). 12:30 min.
2013- CIEGO
(BLIND). 13 min.
2014- ANIMAL
ENFERMIZO (AILING ANIMAL). 9 min.
2015- COTIDIANO (ABROCHAR Y
DESABROCHAR). <EVERYDAY
(FASTEN AND UNFASTEN)>. 1:58
min.
2015-
ADRENALINA. 1:22 MIN.
2016-
HEMISFERIOS PERDIDOS (LOST HEMISPHERES). 5:30 min.
